Administrador
Miembro desde: July-2005
Mensajes: 5,035
Ubicación: Caballito
Edad: 21
¿Sos Socio?: Si
Los horarios son GMT -2. Ahora son las 20:51. | Bienvenido al Foro, por favor registrate para disponer de todas las funcionalidades.
|
Miembro desde: July-2005 Mensajes: 5,035 Ubicación: Caballito Edad: 21 ¿Sos Socio?: Si |
Gente, estamos tratando de terminar la traducción de las herramientas del Foro. Hace mucho que tenemos pendiente esto, y de a poco lo fuimos haciendo, pero nunca pudimos completarlo. Les pido que en este tema, pongan todas las frases y en que lugar le aparecen que estan sin traducir, con errores de ortografía, o mal tipeadas, asi las arreglamos. Saludos, gracias | ||
|  |
| Baneado 
Miembro desde: September-2008 Mensajes: 132 Ubicación: Honorable Camara de Senadores Nombre: Julio Cesar Cleto Cobos Socio Nro: no me acuerdo bien |
ok | ||
|
| |
| Estrella del Equipo  Miembro desde: May-2005 Mensajes: 7,907 Ubicación: Sáenz Peña - 3 de Febrero - Pcia de Bs. As. Edad: 22 |
No entiendo bien lo que dice el tema, pero hago mi aporte sobre faltas de ortografía: cuando mandan un mp dice "haz" recibido, ese "haz" va con "s". "Doctor, si yo me hubiese querido vender, me habría vendido a usted, que es comprador de periodistas." Víctor Hugo Morales a Aguilar. | ||
|
| |
| Administrador
Miembro desde: July-2005 Mensajes: 5,035 Ubicación: Caballito Edad: 21 ¿Sos Socio?: Si |
Cita:
| |||
|
| |
| Suplente en Primera 
Miembro desde: February-2008 Mensajes: 1,174 Nombre: Lucas Edad: 18 |
En la opción DESPLEGADO, dice MODE LINEAL..tendría que ser MODO LINEAL?? YOU'LL NEVER WALK ALONE ![[IMG]file:///C:/Users/santi/AppData/Local/Temp/moz-screenshot.jpg[/IMG]](http://foros.riverplate.com/imagenes/firmas/sigpic19454_9.gif) Cuando camines atravesando una tormenta Mantén bien alta la cabeza Y no te preocupes por la oscuridad... ...Camina a través del viento, camina a través de la lluvia Aunque tus sueños se vean sacudidos y golpeados Sigue caminando, sigue caminando, con esperanza en el corazón Y jamás caminarás solo…. Nunca caminarás solo. | ||
| |
| Administrador
Miembro desde: July-2005 Mensajes: 5,035 Ubicación: Caballito Edad: 21 ¿Sos Socio?: Si |
Cita:
Tambien, si ven partes sin traducir, aunque no sepan lo que significa, avisen  | |||
|
| |
| Moderador 
Miembro desde: June-2005 Mensajes: 10,596 Ubicación: Barrio de Belgrano, a 21 cuadras del Monumental. Nombre: Guillermo Edad: 28 ¿Sos Socio?: Si |
Esto hace falta traducirlo? O es al dope?    | ||
|
| |
| Baneado
Miembro desde: September-2008 Mensajes: 132 Ubicación: Honorable Camara de Senadores Nombre: Julio Cesar Cleto Cobos Socio Nro: no me acuerdo bien |
Traduce post | ||
|
| |
| Gloria Riverplatense  Miembro desde: July-2005 Mensajes: 11,521 ¿Sos Socio?: Si |
 eso que es?  | ||
|
| |
| Baneado
Miembro desde: September-2008 Mensajes: 132 Ubicación: Honorable Camara de Senadores Nombre: Julio Cesar Cleto Cobos Socio Nro: no me acuerdo bien |
Que signifa post... y en vez de on tendrias que poner en encendidas | ||
|
| |
| Gloria Riverplatense Miembro desde: July-2005 Mensajes: 11,521 ¿Sos Socio?: Si |
| ||
|
| |
| Moderador
Miembro desde: June-2005 Mensajes: 10,596 Ubicación: Barrio de Belgrano, a 21 cuadras del Monumental. Nombre: Guillermo Edad: 28 ¿Sos Socio?: Si |
Cita:
 | |||
|
| |
| Administrador
Miembro desde: July-2005 Mensajes: 5,035 Ubicación: Caballito Edad: 21 ¿Sos Socio?: Si |
Gracias, hoy reviso todas estas que tengo pendientes. Igual hay mil mas, poca bola le dieron, jaja | ||
|
| |
| Moderador
Miembro desde: June-2005 Mensajes: 10,596 Ubicación: Barrio de Belgrano, a 21 cuadras del Monumental. Nombre: Guillermo Edad: 28 ¿Sos Socio?: Si |
Aca tenes otro  | ||
|
| |
| Estrella del Equipo 
Miembro desde: March-2008 Mensajes: 7,302 Ubicación: Villa Carlos Paz Nombre: Tomas ¿Sos Socio?: Si |
EN la parte de la configuracion: Editar Opciones/Opciones de desplegados de temas Hay tres como parrafos que estan en ingles.  | ||
|
| |
 |
| Herramientas | |
| Desplegado | |
Modo Lineal
| |
Temas Similares | ||||
| Tema | Autor | Foro | Respuestas | Último mensaje |
| de cordoba... para el Foro!! | Belu979 | Bienvenidas y Cumpleaños | 16 | 17-May-2008 11:57 |
| buenass, nuevo en el foro! | fedee_carp | Bienvenidas y Cumpleaños | 13 | 17-May-2008 00:14 |
| FORO DE NENES ABRIERON 1 TMA SOBRE ESTE FORO ACA TIENEN LA RESPUESTA | SOYLUCIANO | Tribuna | 27 | 12-May-2008 00:24 |
| Nuevo Foro De El Bordoo :d | FacuCRzz | Música, Cine y TV | 1 | 20-Apr-2008 18:36 |
| Diccionario Foro Monumental (A-Z) | El Barto Riverplatense | El Rincón de la Pavada | 36 | 18-Apr-2008 23:32 |
